HorseGuard Canada: Sales Terms & Conditions Fixed Scrolling
Logo
HorseGUARD CANADA    English    Français
Logo
The all-season and all-climate fencing solution that DOES NOT NEED grounding!
 

On Line Catalog

Indexpage 42 <-->

Sales Terms & Conditions



All sales are based on the following terms and conditions, your assent to which as the Purchaser is presumed and relied upon by La Sanglière Cie, sarl under French legislation bellow called HorseGuard (the Seller) when you submit your purchase order. Seller does not assent to any sale except on the following terms and conditions:

1) Payments :

You, the ìPurchaserîshall pay to Seller the total sum stated on the purchase order (Price). The Price is based on delivery of the goods to your doorstep or other destination designated by Purchaser and is exclusive of all sales taxes, use taxes or other taxes except such taxes as are expressly specified on the purchase order.

2) Delay or Non performance:

Neither seller nor its manufacturer(s) shall be liable for failure to ship, or delayed shipment, or failure or delay in any other performance hereunder if such failure or delay is due to any cause beyond the reasonable control of Seller or its manufacturer(s).

3) Title and Risk of Loss:

Seller and its manufacturer(s) shall retain title to the goods, and Purchaser hereby grants Seller a purchase money security interest in the goods, until the Price and any other sums owed by Purchaser (as set forth in the purchase order or otherwise invoiced by Seller to Purchaser) are paid in full to the Seller. The risk of loss shall pass from Seller to Purchaser when the goods are placed in the possession of the common carrier, and as part of the Sale, Purchaser is presumed to authorize the shipment of the goods by said common carrier. This Sale is F.O.B. Place of Seller.

4) Limited Warranty:

The Seller warrants the goods to be free from defect and workmanship and materials for a period of 30 days from the date of shipment to the Purchaser. No goods may be returned in exchange for a refund of the Price without the express prior written approval of the Seller, and only after Seller has determined in writing that such goods are defective because of poor workmanship or defective materials. Purchaser's sole remedy and Seller's sole obligation in the event of any breach by Seller of this contract or of any warranty set forth herein shall be replacement of the goods at Seller's expense. It is presumed that the precise sum of damages, if any, that may be incurred by Purchaser or any third parties is difficult to ascertain, and the sole remedy stated above is therefore set as liquidated damages to Purchaser or any other parties. Said remedy shall only be available if Purchaser asserts in writing that Seller has breached this contract or any warranty set forth herein within such 30 day period from the date of shipment. Any abuse, misuse or abnormal usage or attempt to repair the goods by the Purchaser, its agents, employees or customers or for any other reason shall immediately void this remedy and any warranty set forth herein.

5) Warranty :

Seller's webbing product is guaranteed for use up to 600 lbs break strength, shall be free from defects and is warranted for 5 years against deterioration due to normal weather conditions. Seller disclaims any warranty if Purchaser uses the product in non-standard weather conditions. We can garantee satisfaction or your money back for your investment in La Sanglière Cie, sarl under french legislation called HorseGuard (the 'Seller'), but we sure can't guarantee the behavior of every single horse!
So please consider that you are buying our HorseGuard Fence under your own responsibility.

Disclaimer

Neither HorseGuard (the Seller) nor any of its manufacturers makes any warranty, expressed or implied, that the finished fence system or any other product is escape-proof, injury-free or otherwise free from the risk of injury. ALL PRODUCTS SHOULD BE USED WITH CAUTION, AND ARE SOLD ON AN AS-IS, AS AVAILABLE BASIS. PURCHASERS AND USERS OF THE PRODUCTS ASSUME THE RISK OF USING ANY AND ALL PRODUCTS SOLD BY SELLER AND/OR ITS MANUFACTURERS. The instructions for installation provided with the product(s) are only suggestions by the manufacturer(s) passed-on by the Seller in order to assist the Purchaser in achieving the maximum functionality, while minimizing the potential risk of injury, from the product(s). The instructions do not create or imply any guarantee or warranty either by the Seller or the manufacturers. Seller does not endorse the use of any product not sold by the Seller. If a Purchaser or user nevertheless uses products not sold by the Seller in conjunction with products sold by the Seller, such person(s) should do so with EXTREME CAUTION and should carefully follow the instructions provided with such products, including instructions from any fence charger manufacturer. Particular attention should be paid to instructions for installing and using fence connections. HorseGuard fence products should not be used with an electric tension of less than 3000 volts. It is also suggested to use low impedance, U.L.-approved fence chargers only. Use of any other fence charger that is not classified 'LOW IMPEDANCE' may damage the webbing or cause other harm or injury. THE SELLER AND ITS MANUFACTURERS MAKE NO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY OTHER WARRANT, NEITHER EXPRESS NOR IMPLIED. Neither the Seller nor its manufacturers nor their representatives shall be liable to the purchaser or anyone else for any liability, claim, loss damage, or expense of any kind, or for any direct, consequential, collateral or incidental damages, relative to or arising from or caused directly or indirectly by the products or the use thereof. It is an express condition of any sale of products by Seller or its manufacturers, and thereby made a part of the agreement between Seller and Purchaser (and the user), that a Purchaser's or user's exclusive remedy for any claim relating to the products shall be liquidated damages amounting to the purchase price of the product or, at the Seller's election, the replacement of the product. It is further agreed by the Purchaser, and a further condition of any sale, that the extent of liability to Seller and/or its manufacturers for any and all losses or damages resulting from any cause whatsoever, including negligence, shall in no event exceed the purchase price of the product(s). Purchaser and its users acknowledge that : (1) there is an inherent danger in building, installing or using products that require the use of electric power, including the products which are the subject of this Disclaimer, (2) he/she is aware of such dangers and that, (3) he/she releases Seller and its manufacturers of any liability, claim, loss, or damage of any kind resulting from the use of these electrical wiring products. PURCHASER AND ITS USERS ASSUME ALL RISKS OF USING THE PRODUCTS.
The foregoing disclaimers, conditions, qualifications, and releases form an essential part of the bargain between Purchaser and its users, on the one hand, and Seller and its manufacturers, on the other. No other sales or agreements are accepted by Seller or its manufacturers.

Return Policy

within 60 days of date on the original invoice/purchase date.
Customer is responsible for shipping costs to return items via their choice of carrier. If outside of 60 days, If product is unused and still in its original packaging, HorseGuard will review the product upon receipt and may issue a credit, minus a 20% restocking fee.. Please include a copy of your invoice with your return to avoid delays with your refund. *Note: Only complete items ordered will be refunded. Items missing parts or not in NEW condition will be returned to the customer at the customers expense.
  • Enclose a copy of the invoice in the package.
  • Check off the returning items on the packing list.
  • Indicate the number of packages being sent.
  • The customer is responsible for arranging and paying for all shipping.
  • Send a mail to contact@horseguard-canada.ca to alert us that a return is on the way, which will assure that your return and credit is handled in a timely manner. Items and prices subject to change without notice.

Conditions Générales de Vente

Lors de la réception des colis, vérifiez bien leur nombre et leur état. Si vous constatez une anomalie ou un colis manquant, émettez des réserves sur le bordereau de récépissé en décrivant bien les anomalies constatées. Cela nous aidera à résoudre un éventuel problème de livraison avec le transporteur.

Art. 1 - CHAMP D''APPLICATION

1.1. Les présentes conditions générales de vente ont pour objet de définir des modalités d'exécution ainsi que les conditions auxquelles sont conclues les ventes entre le vendeur, la société La Sanglière, sarl de droit français, ci-après dénommée HorseGuard, et ses clients.
1.2. Sauf dispositions expresses écrites contraires accordées par HorseGuard à ses clients, nos ventes sont toujours faites aux conditions décrites ci-dessous.
1.3. Les vendeurs de HorseGuard n'ont pas le pouvoir ni la qualité d'engager HorseGuard.
1.4. Par dérogation à l'article 1641 du Code Civil Français, tous nos produits sont utilisés sous la seule responsabilité des acheteurs et seule la garantie des produits vendus peut être mise en application.

Art. 2 - LIVRAISON

2.1. Les délais
2.1.1. Les délais de livraison ne sont donnés qu''à titre informatif et indicatif ceux-ci dépendant notamment de la disponibilité des transporteurs et de l'ordre d'arrivée des commandes.
2.1.2. Toutefois, notre société s'efforce de respecter les délais indiqués sur l''acceptation de la commande. Tout dépassement des délais de livraison ne pourra donner lieu au versement par HorseGuard au client concerné, de pénalités, dommage et intérêts ou indemnités.
2.1.3. Tout retard par rapport aux délais de livraison initialement prévus ne saurait justifier une résiliation de la commande acceptée.
2.2. Risques : La livraison est effectuée soit par remise directe des articles à l''acquéreur, soit par délivrance des articles à un transporteur. La remise directe des articles à l''acquéreur ou la délivrance de ceux-ci à un transporteur entraîne immédiatement des risques à l''acquéreur. En conséquence, les marchandises voyagent au lieu de livraison convenu aux risques et périls de l''acheteur.
2.3. Transport : Il appartient au client, en cas d'avarie des marchandises ou manquants, d'effectuer toutes les réserves nécessaires auprès du transporteur.
Ces réserves devront être confirmées par acte extrajudiciaire ou par lettre recommandée avec accusé de réception auprès du transporteur dans les trois jours suivant la date de réception des marchandises.
2.4. Réception
2.4.1. Sans préjudice des dispositions à prendre par le client vis à vis au transporteur telles que décrites à l''article 3.3 en cas de vices apparents ou de manquants, toute réclamation quelle qu''en soit la nature, portant sur les articles livrés, ne sera acceptée par HorseGuard que si elle parvient par écrit en lettre recommandée avec accusé de réception à notre société dans les huit jours suivant la réception des marchandises.
2.4.2 Il appartient à l''acheteur de fournir toutes les justifications quant à la réalité des vices ou manquants constatés.

Art. 3 - PRIX

3.1. Les prix des articles vendus par HorseGuard sont ceux en vigueur au jour de la commande.
3.2. Nos prix catalogue s'entendent HORS TAXES, départ usine sauf convention expresse écrite contraire. Les frais de transport sont à la charge de l''acheteur et seront facturés en sus du prix de la commande et sur la même facture que celle-ci.

Art. 4 - RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ

4.1. Les marchandises vendues par HorseGuard ne deviendront la propriété de l''acheteur qu''après paiement intégral des sommes dues par celui-ci. Seul l''encaissement effectif des cartes bancaires Visa ou Mastercard vaudra paiement. HorseGuard se réserve la propriété des articles vendus jusqu'à complet paiement de l''intégralité du prix convenu y compris le prix des services annexes et notamment les frais de transport lorsqu''ils sont dus ainsi que les pénalités prévues par les présentes et dus par l''acheteur.
4.2. Le défaut de paiement de tout ou partie du prix à l''échéance convenue entraînera la suspension des livraisons par nous même et l''exigibilité immédiate de toute autre somme restant due, en raison de cette commande ou d’autres commandes livrées ou en cours de livraison. L''ensemble des frais extra judiciaires ou judiciaires de recouvrement est à la charge exclusive de l'acheteur.

Art. 5 - Garantie


Le ruban HorseGuard est garanti pour une utilisation jusqu'à 600 lbs de résistance à la rupture, il doit être exempt de défauts et est garanti pendant 5 ans contre la détérioration due à des conditions météorologiques normales. Le vendeur décline toute garantie si l'acheteur utilise le produit dans des conditions météorologiques non standard. Nous pouvons vous garantir la satisfaction ou votre investissement dans le ruban Horseguard, mais nous ne pouvons pas garantir le comportement unique de chaque cheval ! Alors s'il vous plaît considérez que vous achetez notre Clôture Horseguard sous votre propre responsabilité.​






HorseGuard Canada
sarl LA SANGLIERE
45420 Dammarie en Puisaye
France
contact@horseguard-canada.ca
Entrepôts situés à : Drummondville, Quebec,
où sont préparées et expédiées toutes les commandes.

Warehouse located at : Drummondville, Quebec,
where are prepared and shipped all orders.