HorseGuard Canada: Catalog pages 10 to 12 Fixed Scrolling
Logo
HorseGUARD CANADA    English    Français
Logo
The all-season and all-climate fencing solution that DOES NOT NEED grounding!
 

On-Line Catalog

Indexpages 10 to 12 <-->

HorseGuard bi polar fence :
to protect your horse from hazardous fences
Le ruban Bi-Polaire HorseGuard :
pour protéger votre cheval des clôtures dangereuses

There is a variety of fencing material available on the market. Materials such as wire and mesh less than 1 1/2'' wide are very difficult for the horse to see.

This makes them less reliable as a visual barrier. As a physical barrier many of the options can be quite dangerous to the horse.
Some fencing offers the horse the opportunity to develop bad habits such as chewing or wind sucking.
Fils torsadés ou lisses, du grillage à  mouton ou bien des cordelettes, bref avec une clôture dangereuse pour votre cheval (ou bien une clôture que vous voulez protéger de votre cheval) et vous ne pouvez pas enlever, alors doublez-la avec du ruban de 4 cm bien électrifié!

Les rangées de clôture de moins de 4 cm d'épaisseur ne sont pas une barrière visuelle. Comme elles sont une barrière physique, elles sont aussi beaucoup de possibilités d'être tout à  fait dangereuses pour le cheval.



At your place,
is it like this?


Or like that?
When a horse respects his fence, he won't touch it.
Chez vous, est-ce comme ceci ?


Ou comme cela ?
Quand un cheval respecte sa clôture,
il ne la touche pas.

This sharp point on barbed wire is intended to penetrate the skin and discourage an animal from contact with the fence. This point also:
The pain is stronger and more effective at discouraging the horse. But the consequences are not the same!
Cette pointe aiguisée sur le fil de fer barbelé est destinée à  pénétrer dans la peau et à  décourager l'animal au contact de la clôture.
La douleur est plus forte et plus efficace pour décourager le cheval. Mais les conséquences ne sont pas les mêmes...

With the electrified HorseGuard fence tape,
the horse has only a memory of pain and a lifelong respect
of the enclosure's limits.
Avec le ruban de clôture HorseGuard, le cheval garde seulement un souvenir de douleur et de respect perpétuel des limites de la clôture toute sa vie.
Squint your eyes and look at the picture below to get an idea of a horse's visual perception.


This barbed wire fence has been made far safer by the addition of two strands of HorseGuard 1.5 inch tape, increasing visibility and thus keeping the horses away from the fence.
Plissez vos yeux et regardez la photo pour avoir une idée de la perception visuelle du cheval.


Cette clôture en barbelés a été sécurisée en ajoutant
2 rangées de ruban HorseGuard de 4 cm,
augmentant la visibilité et ainsi garder le cheval loin de la barrière.

Barbed Wire LES BARBELES

7 chevaux sur 10 sont méchamment guettés par cette terrible clôture, surtout ceux dont les propriétaires inconscients récupèrent un lopin de terre clôturé en barbelés et qui y placent leurs chevaux sans réfléchir. Plissez les yeux (comme si vous aviez une mauvaise vue) vous ne verrez alors que les 2 rubans et non ces 4 terribles rangs de barbelés. Le barbelé, non seulement crève les yeux et déchire la peau de vos chevaux, mais coupe également les tendons, provoque des infections graves, il est un grand pourvoyeur de chevaux de boucheries chevalines. Combien de poulains n'ont jamais pu s'exprimer à  cause des barbelés ?



Just one strand of tape and extenders... to keep their distance. Juste une rangée de ruban et des écarteurs... pour garder sa distance.

Many people remove old fencing and simply use existing posts to attach 2 or 3 strands of HorseGuard tape.

There are fence situations where it would be more appropriate to provide a safe margin for the horse along the fence by installing the tape a small distance away from the existing fence.

The HorseGuard Extender extends the tape 1 ft (0.30m) from the post to keep horses away from your fence, whether the need is to protect from dangerous barbed wire or galvanized electric wires, or if you're trying to keep your horses away from any wooden fence, vinyl fence, a tree, corner, gate post, or from any fence situation that might scare you! See our Extender page 22.


Beaucoup de personnes enlèvent la vieille clôture et utilisent simplement les piquets existants pour attacher 2 ou 3 rangées de ruban HorseGuard.

Il y a des situations de clôtures o๠il serait plus approprié de créer une marge de sécurité pour le cheval le long de la clôture en installant le ruban à  une petite distance loin de la barrière existante.

L'écarteur HorseGuard éloigne le ruban à  1ft (30cm) du piquet pour éloigner le cheval de la clôture si vous avez besoin de le protéger : du fil de fer barbelé,des fils plastiques électrifiés dangereux ou d'une barrière en bois, en plastique, d'un arbre, d'un coin, de la porte, ou de n'importe quelle situation de barrière qui pourrait vous effrayer ! Voir l'écarteur HorseGuard page 22.

PIG NETTING OR ELECTRIC NETTING: GRILLAGE EN MAILLES CARREES

This form of mesh is commonly used with smaller animals. However, there is a strong risk that horses will get a limb tangled in the mesh, and be unable to withdraw it while in a frightened state.



WOODEN FENCES

are popular with horses for chewing, cribbing, wind sucking, and other vices. If a rail comes loose, a nail may stick out and cut the horse. If a rail breaks, it can be lethal to horses. Some have been killed by spearing themselves through their chests with a piece of wood rail.
Le fabricant s'est ingénié à  créer des mailles de tailles différentes afin de permettre à  tous les chevaux de se prendre les sabots (et parfois de se les arracher) dans la maille de leur choix... Si votre cheval est ferré, c'est encore plus efficace ! Le haut du grillage sert de barre d'appui pour aller manger les fleurs du voisin (c'est pourquoi certains y ajoutent un rang de barbelé !!), et il finit par s'affaisser sous le poids du cheval qui tente alors de passer par-dessus et se prend les pieds dedans.
.
.
.

LES LISSES EN PLANCHES

Certaines clôtures offrent au cheval l'occasion de développer de mauvaises habitudes comme de les ronger, de les màchonner et de s'y frotter l'été... en déclouant les planches! Certains chevaux ont subi des blessures mortelles quand une planche casse ou est déclouée. Il arrive qu'un cheval galope en toute confiance sans se méfier de la clôture cassée et s'empale jusqu'aux entrailles sur ces planches transformées en lances de tournoi médiéval...


It's possible to protect such fences by running a strand of tape along the top rail.


Il est possible de protéger de telles clôtures en ajoutant une rangée de ruban tout au long de la rangée du haut.

Vinyl fences Les lisses en plastique

look nice when new and are safe. However, horses do use it to rub against them. An adult horse can exert about 500 pounds of lateral pressure and this quickly plays havoc with plastic fencing. Ideally vinyl should be protected with one or two strands of electric tape. Bien vite le cheval vient s'y frotter, et un cheval qui se frotte peut développer plus de 200 kg de poussée latérale. Aussi cette clôture qui demande à  être pimpante est très démoralisante et en général, on la protège par 1 ou 2 rangs de ruban

Electric String: La ficelle ou cordelette électrifiée

Electric string offers limited physical protection as it is easily breakable, limiting its effectiveness. Electric string can easily short-circuit, because with only three threads of wires the charge is distributed unevenly over its length. The string is too small for a horse to see. The string does not give a sufficient shock to warn the horse. La corde électrique n'est pas une barrière physique. Elle peut facilement court-circuiter car elle n'a que trois fils.
Le courant est distribuée inégalement sur sa longueur. Le cheval ne voit pas la corde puisqu'elle est trop fine.
Le choc électrique reçu n'est pas suffisant pour que le cheval respecte cette clôture.
Lorsqu'elle est apparue pour la première fois en Suède, nous avions trouvé qu'elle était dangereuse : trop résistante (2 tonnes ou plus à  la rupture) et trop étroite (8 à  12 mm).






In Sweden we know of more than six cases where horses have been permanently injured. The Dutch National Stud Farm installed it to enclose her stallions. The result is in the picture.
Autrement dit, on revient en arrière avec des clôtures solides comme des fils de fer et de nouveau moins visibles que le ruban (la corde est beaucoup moins large que le ruban HorseGuard). On connait déjà  des douzaines de cas de chevaux blessés, plus ou moins définitivement...
Les haras nationaux hollandais en ont installé pour leurs entiers, et cela n'a pas traîné : une nuit d'orage, l'un de leur meilleur géniteur fonça sur cette corde...
BP1640Bi-Polar Tape 1640ft $293.05
BP320Bi-Polar Tape 320ft $ 62.65
13EX25Extender (25) 1 ft $100.65





HorseGuard Canada
sarl LA SANGLIERE
45420 Dammarie en Puisaye
France
contact@horseguard-canada.ca
Entrepôts situés à : Drummondville, Quebec,
où sont préparées et expédiées toutes les commandes.

Warehouse located at : Drummondville, Quebec,
where are prepared and shipped all orders.